Beyblade V-Force






Beyblade (爆転シュートベイブレード, Bakuten Shoot Beyblade?) est une série de mangas écrite et dessinée par Takao Aoki. Elle est pré-publiée entre 1999 et 2004 (Cela comprend également Beyblade V-Force et Beyblade G-Revolution) dans le magazine CoroCoro Comic puis est compilé en un total de quatorze tomes par Shōgakukan, sorti du 28 janvier 2000 au 28 juillet 2004. La version française est éditée par Panini Comics.
 
Un an après les évènements de Beyblade, les Bladebreakers se sont réunit pour combattre deux nouvelles équipes, l'équipe Saint Shields et l'équipe Pyskick. Le but des Saint Shields est de sceller les spectres du monde entier pour empêcher un évènement désastreux de se répéter. L'équipe Psykick ont le même objectif, mais leurs toupies contiennent des cyber spectres qui sont la copie conforme de ceux que les Bladebreakers possèdent.
 
Liste des chapitres avec date de parution des volumes au japon et en france et titre des chapitres en français et en anglais :
 
Volume 1 : 28 janvier 2000 (jp) et 23 septembre 2003 (fr)
Prologue : L'invincible Beyblade / (pas trouver le nom en anglais
Chapitre 1 : 3.2.1 Hyper Vitesse ! La bataille commence !! / Let It Rip !
Chapitre 2 : Vous n'aurez pas Dragoon !! / Never Give Up !
Chapitre 3 : La Beyblade Légendaire / Legendary !
Chapitre 4 : Le secret du dragon bleu / Secret Of The Blue Dragon !
Chapitre 5 : Rencontre avec Max !! / Max-imum !

Volume 2 : 28 juillet 2000 (jp) et 21 octobre 2003 (fr)
Chapitre 1 : Une bataille décisive : Tyson contre Max / Tyson versus Max
Chapitre 2 : Des adversaires redoutables ! Le tournoi / A Meeting of the Powers
Chapitre 3 : Combat acharné ! La nouvelle Draciel / Introducing ... Draciel !

Volume 3 : 25 décembre 2000 (jp) et 24 mai 2004 (fr)
Chapitre 1 : The Fourth Legend !
Chapitre 2 : Tyson Versus Kai !
Chapitre 3 : Begin the Ultimate Battle !
Chapitre 4 : Jouenry to the Land of Legend !

Volume 4 : 22 juin 2001 (jp) et 24 aout 2004 (fr)
Chapitre 1 : Tyson vs the White Tigers
Chapitre 2 : Demolition Boys
Section spéciale : Introducing USA's Ace Michael
 
Volume 5 : 28 novembre 2001 (jp) et 27 janvier 2005 (fr)
Chapitre 1 : World Championship !
Chapitre 2 : Tyson vs. Michael
Chapitre 3 : The Super Attack Foiled !
Chapitre 4 : Four-Fold Power !
Chapitre 5 : A Battle Of Pride ! The Euromatch

Volume 6 : 28 février 2002 (jp) et 24 novembre 2005 (fr)
Chapitre 1 : The Final Arena
Explosive Shoot Section Spéciale : Daichi
Partie 1 : Introducing Daichi !
Partie 2 : Blader Spirit
Partie 3 : The Birth of the Strata Dragoon

Volume 7 : 27 juillet 2002 (jp) et 23 mars 2006 (fr)
Chapitre 1 : A Powerful New Enemy ! The Holy Beasts Are Targeted ...
Chapitre 2 : Take Back the Driger !
Chapitre 3 : Soul Battle
Explosive Shoot Section Spéciale : Beyblade Daichi
Partie 1 : The Explosive Samurai Appears !
Partie 2 : Create A New Super Attack !

Volume 8 : 28 octobre 2002 (jp) et 22 juin 2006 (fr)
Chapitre 1 : The Enemy's New Agent !
Chapitre 2 : Holy Beast vs Cyber Holy Beast
Chapitre 3 : The Birth of the V2 !
Chapitre 4 : Immeasurable Power !
Explosive Shoot Section Spéciale : Beyblade Daichi
Partie 1 : The Arrival of a Fake Daichi ?!

Volume 9 : 28 février 2003 (jp) et 28 septembre 2006 (fr)
Chapitre 1 : The Blader That Was Created !
Chapitre 2 : The Symphony from Heck
Chapitre 3 : Release the Blader Spirit !
Explosive Shoot Spéciale Section : Beyblade Daichi Intense Fight ! The Spiked Lizard Battle

Volume 10 : 28 juin 2003 (jp) et 7 décembre 2006 (fr)
Chapitre 1 : The Formation of the Invincible Team !!
Chapitre 2 : The Opening of the G.B.C World Tournament
Explosive Shoot Spéciale Section : Beyblade Daichi
Partie 1 : Break Through The Perfect Defense !!
Partie 2 : Collision !! Wildness VS Pride
Partie 3 : Hit'em with Srengh and Power !!

Volume 11 : 27 septembre 2003 (jp) et 12 juillet 2007 (fr)
Chapitre 1 : The Worst First Battle !!
Chapitre 2 : The Newly Formed BBA Completed !!
Chapitre 3 : Shock Deployment G.B.C. Stage 3
Explosive Shoot Special Section : Beyblade Daichi
Partie 1 : The Golden Beyblade Appears !!
Partie 2 : The Battle That Can't Be Lost ! Kai vs Daichi

Volume 12 : 24 décembre 2003 (jp) et 14 févirer 2008 (fr)
Chapitre 1 : Extreme Evolution ! Charge into the New Age of Beyblades
Chapitre 2 : Get Beyond the Steel Wall !!
Chapitre 3 : A Beast with Bared Fangs !!
Explosive Shoot Section Spéciale : Beyblade Daichi
Partie 1 : Catch Gaia's Spirit !!
Partie 2 : The Arrival of the Invincible Blader ?!
Spéciale : Beyblade Strikes !!

Volume 13 : 28 mai 2004 (jp) et 10 juillet 2008 (fr)
Chapitre 1 : Desperate Battle ! Tyson vs. Ray
Chapitre 2 : The Srongest Enemy : Barthez Battalion !!
Chapitre 3 : The Final Battle at the Top !!
Explosive Rotation Shoot Section Spéciale : Beyblade Daichi
Partie 1 : Daichi Sumeragi's Explosive Rotation Takes Flight !!

Volume 14 : 28 juillet 2004 (jp) et 28 juillet 2009
Chapitre 1 : Extreme Battle ! Endurance vs Offense ?!
Chapitre 2 : The Charge on the Night Before the Final Battle !!
Chapitre 3 : Endless Explosive Rotation ... !!
Sécial Section : The New Generation !!
Beyblade : The Movie (The Original Story for the Movie) Fierce Battle !! Tyson vs Daichi
Takao Aoki's Favorite Scenes !!
Beyblade Strikes !! Special Section !!

 
Elle a été adaptée en anime entre le 7 janvier 2002 et le 21 décembre 2002 par le studio Nihon Animation, sous la direction de Yoshio Takeuchi, produit par Shin'ichi Ikeda, Susumu Matsuyama et Kanehide Sai, scénariser par Yoshifumi Fukushima, la musique a été composer par Hiruyuki Hayase, et a été diffusé sur TV Tokyo du 7 janvier 2002 au 30 décembre 2002. Je n'ai pas trouver d'informations sur la diffusion en France mais on peut penser que c'était sur les mêmes chaines que pour Beyblade, l'anime était diffuser sur Jetix, Toon Disney et ABC Family en Amérique et sur Network Ten et Fox Kids en Australie. Je n'ai pas trouver le nombre de dvd mais puisque les saisons font toutes 51 épisodes, il me semble qu'il y a eu également 10 DVD de sorti. Je n'ai pas les noms français de ces épisodes donc je met les noms anglais et la traduction des titres japonais.
 
Comme la première saison, un paquet de jeu ont été fait dessus
- Bakuten Shoot Beyblade 2002: Ikuze! Gekitou! Chou Jiryoku Battle en 2002 sur Game Boy Advance
- Bakuten Shoot Beyblade 2002: Beybattle Tournament 2 en 2002 sur PlayStation
- Bakuten Shoot Beyblade 2002 en 2002 sur Game Boy Advance
- Beyblade: Super Tournament Battle en 2002 sur GameCube
- Beyblade VForce: Ultimate Blader Jam en 2002 sur Game Boy Advance
 
Liste des épisodes avec le titre anglais, la traduction du titre japonais en anglais, le titre japonais et les dates de première diffusion au japon et dans les pays anglophones :
 
1 (52) - Shot Down in Flames! / A New Rival (新たなる敵) (7 Janvier 2002 (jp) et 8 Aout 2003 (eng)

2 (53) - The Search for Mr. X / Riddle of The Blade Hunters (謎のブレーダーハンター達) (14 Janvier 2002 (jp) et 6 Septembre 2003 (eng))

3 (54) - Unseen and Unleashed / The Unseen Holy Beast (見えない聖獣) (21 Janvier 2002 (jp) et 6 Septembre 2003 (eng))

4 (55) - Searching For Dragoon / The Dreadful IQ Blader (恐るべきIQブレーダー) (28 Janvier 2002 (jp) et 13 Septembre 2003 (eng))

5 (56) - Guess Who's Back in Town? / Kai's Revival! (よみがえる、カイ) (4 Février 2002 (jp) et 20 Septembre 2003 (eng))

6 (57) - The Magtram Threat / Magtram Menace (脅威のマグトラム) (11 Février 2002 (jp) et 27 Septembre 2003 (eng))

7 (58) - The Reunion Begins / The Devised Challenge (仕組まれた挑戦) (18 Février 2002 (jp) et 23 Septembre 2003 (eng))

8 (59) - Return of The Bladebreakers! / Revival! BBA Team (復活!BBAチーム) (25 Février 2002 (jp) et 24 Septembre 2003 (eng))

9 (60) - La Isla Bey-Nita / Forested Battle Stadium (密林のバトルスタジアム) (4 Mars 2002 (jp) et 30 Septembre 2003 (eng))

10 (61) - The Island of No Return / Crash into Darkness (暗闇の激突) (11 Mars 2002 (jp) et 7 Octobre 2003 (eng))

11 (62) - The Evil Island of Dr. B / Solitary Island's Decisive Battle (孤島の大決戦) (18 Mars 2002 (jp) et 14 Octobre 2003 (eng))

12 (63) - Bring Me Dranzer / Howl! Dranzer (吠えろ! ドランザー) (25 Mars 2002 (jp et 14 Octobre 2003 (eng))

13 (64) - Testing One, Two, Three / Outlaw Beybattle (掟やぶりのベイバトル) (1 Avril 2002 (jp) et 28 Octobre 2003 (eng))

14 (65) - Gideon Raises Gerry / The Made Holy Beast (作られた聖獣) (8 Avril 2002 (jp) et 4 Novembre 2003 (eng))

15 (66) - Show Me The bit-beasts! / I Want To See The Holy Beast (聖獣を見てみたい!) (15 Avril 2002 (jp) et 4 Novembre 2003 (eng))

16 (67) - Psykick's New Recruit / Tragedy of The Cyber Blader (サイバーブレーダーの悲劇) (22 Avril 2002  (jp) et 21 Septembre 2003 (eng))

17 (68) - Hilary's Bey-B-Que / Prelude To Fate (宿命のプレリュード) (29 Avril 2002 (jp) et 27 Septembre 2003 (eng))

18 (69) - When Friends Become Foes / Kane's Reunion (再会のケイン) (6 Mai 2002 (jp) et 28 Septembre 2003 (eng))

19 (70) - Their Own Private Battles / Respective Battles (それぞれの戦い) (13 Mai 2002 (jp) et 4 Octobre 2003 (eng))

20 (71) - The Power Half Hour!! / The Decision To Tomorrow (明日(アス)への決意) (20 Mai 2002 (jp) et 5 Octobre 2003 (eng))

21 (72) - The Battle Tower Showdown / The Battle Tower Conspiracy (バトルタワーの陰謀) (27 Mai 2002 (jp) et 11 Octobre 2003 (eng))

22 (73) - Max Takes One For The Team / Draciel's Crisis (ドラシエルの危機) (10 Juin 2002 (jp) et 18 Octobre 2003 (eng))

23 (74) - The Bigger The Cyber Driger... The Harder It Falls... / The Battlefield Promise (約束のバトルフィールド) (17 Juin 2002 (jp) et 25 Octobre 2003 (eng))

24 (75) - Ghost in The Machine / Phantom in The Fog (霧の中の幻) ( 24 Juin 2002 (jp) et 26 Octobre 2003 (eng))

25 (76) - Raising Kane!! / Electric Holy Beast NO.4 (電撃聖獣NO.4) (1 Juillet 202 (jp) et 1 Novembre 2003 (eng))

26 (77) - Cyber Dragoon Takes Control! / The Shivering Cyber (戦慄のサイバー) (8 Juillet 2003 (jp) et 2 Novembre 2003 (eng))

27 (78) - Building the Perfect bit-beast / Wildly Running Tower's Last Moment (暴走タワーの最期) (15 Juillet 2002 (jp) et 8 Novembre 2003 (eng))

28 (79) - Hot Rock / New York Lithograph Riddle (ニューヨーク 謎の石版) (22 Juillet 2002 (jp) et 9 Novembre 2003 (eng))

29 (80) - Bad Seed in The Big Apple / Max, A Friend's Scream (マックス 友の叫び) (29 Juillet 2002 (jp) et 15 Novembre 2003 (eng))

30 (81) - Get a Piece of The Rock! / Resurrected Lithograph's Strength (よみがえる石版の力) (5 Aout 2002 (jp) et 16 Novembre 2003 (eng))

31 (82) - Attack of The Rock bit-beast / Lithograph Holy Beast's Attack (石版聖獣襲撃!) (12 Aout 2002 (jp) et 16 Novembre 2003 (eng))
 
32 (83) - Lots Of Questions... Few Answers / The Forgotten Soul (忘れかけた魂) (19 Aout 2002 (jp) et 16 Novembre 2003 (eng))

33 (84) - Rock Bottom! / The Saint Shields (セント·シールズ) (26 Aout 2002 (jp) et 16 Novembre 2003 (eng))

34 (85) - Itzy Bey-Itzy Spider / Masked Spider (物陰からスパイダー) (2 Septembre 2002 (jp) et 6 Décembre 2003 (eng))

35 (86) - See No Bit-Beast, Hear No Bit-Beast / Faceless Assassin (姿なき刺客) (9 Septembre 2002 (jp) et 7 Décembre 2003 (eng))

36 (87) - Friends and Enemies / Max and Mariam (マックスとマリアム) (16 Septembre 2002 (jp) et 13 Décembre 2003 (eng))

37 (88) - Beybattle at the bit-beast Corral / Amusement Park Battleground (戦場の遊園地) (23 Septembre 2002 (jp) et 1 Février 2004 (eng))

38 (89) - The Fate of The Spark Battle / Fate of The Spark Battle (因縁のスパークバトル) (30 Septembre 2002 (jp) et 1 Février 2004 (eng))

39 (90) - The bit-beast Bond / Bonds and Pride (絆とプライド) (7 Octobre 2002 (jp) et 1 Février 2004 (eng))

40 (91) - Squeeze Play / Proof of Friendship (友情の証(あかし) (14 Octobre 2002 (jp) et 7 Février 2004 (eng))

41 (92) - Who's Your Daddy? / Suddenly, Goodbye... (突然のサヨナラ...) (21 Octobre 2002 (jp) et 21 Février 2004 (eng))

42 (93) - Fortunes Dear and Dire / The Evil Part Hunt (悪のパーツ狩(が)り) (28 Octobre 2002 (jp) et 22 Février 2004 (eng))

43 (94) - Kai's Royal Flush / Kai's Revenge Battle (カイのリベンジバトル) (4 Novembre 2002 (jp) et 28 Février 2004 (eng))

44 (95) - The Calm Before The Storm / Before The World Battle, A Night Of Trouble (波乱の世界戦前夜) (11 Novembre 2002 (jp) et 29 Février 2004 (eng))

45 (96) - Zeo Vs. Ozuma / Raising the Curtain! Zeo Vs. Ozuma (開幕!ゼオVS(たい)オズマ) (18 Novembre 2002 (jp) et 6 Mars 2004 (eng))

46 (97) - Black & White Evil Powers / Black and White's Magic Hand (黒と白の魔の手) (25 Novembre 2002 (jp) et 7 Mars 2004 (eng))

47 (98) - Deceit From Above / Liberated Malice (解き放たれた悪意) (2 Décembre 2002 (jp) et 13 Mars 2004 (eng))

48 (99) - Phoenix Falling / Severe Earthquake Battle Noise (激震のバトルノイズ) (9 Décembre 2002 (jp) et 14 Mars 2004 (eng))

49 (100) - The Enemy Within / Takao VS Kai - Friendship's Battle (タカオVSカイ友情の戦い) (16 Décembre 2002 (jp) et 20 Mars 2004 (eng))

50 (101) - Clash of the Tyson / Greatest Final Battle In History (史上最大の決勝戦) (23 Décembre 2002 (jp) et 27 Mars 2004 (eng))

51 (102) - Destiny of The Final Battle / Fated Final Battle (宿命のラストバトル) (30 Décembre 2002 (jp) et 28 Mars 2004 (eng))

Bibliographie : Tome 1 et 2 en français et tout les tomes en anglais (via Manga Fox)
Webographie : Wikipedia anglais et francais et Wikia anglais
Si vous avez des suggestions pour améliorer/compléter cet article, n'hésitez pas.

Leave a comment

We need to verify that you are not a robot generating spam.

See legal mentions

Don't forget that insults, racism, etc. are forbidden by Skyrock's 'General Terms of Use' and that you can be identified by your IP address (54.80.146.251) if someone makes a complaint.

Report abuse